ادم ریوی
Pulmonary edema is an abnormal build up of fluid in the air sacs of the lungs, which leads to shortness of breath ادم ریوی غیر طبیعی ایجاد شده است تا از مایع در کیسه های هوا از ریه ها ، که منجر به تنگی نفس
Causes علل
Pulmonary edema is usually caused by heart failure. ادم ریوی است که معمولا با نارسایی قلبی ایجاد می شود. As the heart fails, pressure in the veins going through the lungs starts to rise. همانطور که قلب نتواند ، فشار در وریدهای رفتن را از طریق ریه ها شروع به رشد است.
As the heart fails, pressure in the veins going through the lungs starts to rise. همانطور که قلب نتواند ، فشار در وریدهای رفتن را از طریق ریه ها شروع به رشد است. As the pressure in these blood vessels increases, fluid is pushed into the air spaces (alveoli) in the lungs. همانطور که فشار را در این عروق خونی را افزایش می دهد ، سیال به داخل فضاهای هوا (آلوئول) در ریه ها تحت فشار قرار دادند. This fluid interrupts normal oxygen movement through the lungs, resulting in shortness of breath. این مایع وقفه حرکت طبیعی اکسیژن را از طریق ریه ها ، منجر به تنگی نفس.
Pulmonary edema may be caused by damage directly to the lung, such as that caused by poisonous gas or severe infection, as a side effect of medications, or the result of major trauma. ادم ریوی ممکن است به طور مستقیم به آسیب ریه ایجاد می شود ، مانند که ناشی از گاز سمی و یا عفونت شدید ، به عنوان عوارض جانبی داروها و یا در نتیجه ضربه بزرگ. Lung damage with a buildup of body fluid is also seen in kidney failure. آسیب ریه با ایجاد می مایع بدن است نیز در نارسایی کلیه دیده می شود. Exercising at very high altitudes can also cause pulmonary edema ورزش در ارتفاعات بسیار زیاد نیز می تواند باعث ادم ریوی
Pulmonary edema may also be a complication of a heart attack , leaking or narrowed heart valves (mitral or aortic valves), or any disease of the heart that results in weakening or stiffening of the heart muscle ( cardiomyopathy ). ادم ریوی نیز ممکن است باشد از عوارض حمله قلبی ، نشت و یا دریچه های قلب تنگ شده (میترال یا دریچه آئورت) ، و یا هر بیماری های قلبی که منجر به تضعیف و یا شدید عضله قلب ( کاردیومایوپاتی ).
Symptoms علائم
- Anxiety اضطراب
- Cough سرفه
- Difficulty breathing مشکلات تنفسی
- Excessive sweating عرق کردن بیش از حد
- Feeling of "air hunger" or "drowning" (if this occurs suddenly, awakening you from sleep and causing you to sit up and catch your breath, it's called "paroxysmal noctural dyspnea") احساس گرسنگی هوا "" یا "غرق" (در صورتی که این اتفاق می افتد ناگهان ، تو بیداری از خواب و باعث به شما بنشیند و گرفتن نفس خود ، آن را به نام "تنگی نفس حملهای noctural")
- Grunting or gurgling sounds with breathing Grunting یا gurgling برای تلفن های موبایل با تنفس
- Pale skin پوست رنگ پریده
- Restlessness خارشک
- Shortness of breath تنگی نفس
- Shortness of breath when lying down (orthopnea) -- you may need to sleep with your head propped up or use extra pillows تنگی نفس هنگام دراز کشیدن (orthopnea) -- ممکن است لازم باشد سر خود را با خواب propped بالا و یا استفاده از بالش اضافی
- Wheezing خس خس
Additional symptoms that may be associated with this condition: نشانه های اضافی که ممکن است با این وضعیت ارتباط :
- Coughing up blood or bloody froth سرفه خون بالا یا خونی کف
- Decrease in level of alertness (consciousness) کاهش سطح هوشیاری (آگاهی)
- Inability to speak in full sentences عدم توانایی در صحبت در جملات کامل
- Nasal flaring بینی شعله ور
Exams and Tests امتحانات و آزمون
The health care provider will perform a physical exam and use a stethoscope to listen to the lungs and heart. ارائه دهنده مراقبت از سلامت جسمی و انجام آزمون استفاده از گوشی طبی به گوش دادن به شش ها و قلب است. The following may be detected: های زیر ممکن است تشخیص داده شود :
- Crackles in the lungs, called rales Crackles در ریه ها ، به نام rales
- Abnormal heart sounds قلبی غیر طبیعی برای تلفن های موبایل
- Increased heart rate (tachycardia) افزایش ضربان قلب (تاکیکاردی)
- Pale or blue skin color (pallor or cyanosis) کم رنگ یا آبی رنگ پوست (رنگ پریدگی یا سیانوز)
- Rapid breathing (tachypnea) تنفس سریع (tachypnea)
Possible tests include: تست احتمالی عبارتند از :
- Complete blood count (CBC) to check for anemia and reduced red cell count تعداد دفعات مشاهده کامل سلول های خونی) برای بررسی کم خونی و کاهش گلبول های قرمز
- Other blood tests to measure blood chemistries and kidney function تست های خونی دیگر برای اندازه گیری خون و عملکرد کلیه شیمی
- Blood oxygen levels (oximetry or arterial blood gases) -- low in patients with pulmonary edema سطح اکسیژن خون (oximetry یا گازهای خون شریانی) -- پایین در بیماران مبتلا به ادم ریوی
- Chest x-ray may reveal fluid in or around the lung space or an enlarged heart اشعه ایکس قفسه سینه ممکن است در مایع آشکار و یا اطراف فضای ریه یا قلب بزرگ
- Electrocardiogram ( ECG ) to detect abnormal heart rhythm or evidence of a heart attack الکتروکاردیوگرام ( نوار قلب ) تشخیص ریتم غیر طبیعی قلب و یا مدرکی دال بر حمله قلبی
- Ultrasound of the heart ( echocardiogram ) to see if there is a weak heart muscle, leaky or narrow heart valves, or fluid surrounding the heart سونوگرافی از قلب ( echocardiogram ) برای دیدن اگر قلب وجود دارد ماهیچه قلب ضعیف ، سوراخ دار و یا دریچه های قلب باریک یا مایع اطراف
Treatment درمان
Oxygen is given through a face mask or tiny plastic tubes (prongs) placed in the nose. اکسیژن از طریق ماسک صورت و یا لوله های پلاستیکی کوچک (prongs) قرار داده شده در بینی داده می شود. A breathing tube may be placed into the windpipe (trachea). لوله تنفس ممکن است به نای (نای قرار داده شده). A breathing machine (ventilator) may be needed. دستگاه تنفس (ونتیلاتور) ممکن است مورد نیاز است.
The cause of the edema should be rapidly identified and treated. علت ادم باید به سرعت شناسایی و درمان می شود. For example, if a heart attack has caused the condition, the heart must be treated and stabilized. برای مثال ، اگر حمله قلبی موجب شده است تا وضعیت ، قلب باید تحت درمان و تثبیت.
Water pills (diuretics) such as furosemide (Lasix) may be given to help excess water leave the body. قرص های ضد آب (دیورتیک) مانند furosemide (Lasix) ، ممکن است داده می شود برای کمک به خروج آب اضافی بدن می باشد. Medications to strengthen the heart muscle, control its rhythm, or to relieve pressure on the heart, may also be given. داروهایی که برای تقویت عضله قلب ، کنترل ریتم آن و یا به کاهش فشار بر روی قلب ، نیز ممکن است داده می شود.
Outlook (Prognosis) چشم انداز (پیش آگهی)
Some patients may need to use a breathing machine for a long time, which may lead to damage to lung tissue. بعضی از بیماران ممکن است لازم باشد دستگاه تنفس برای مدت طولانی استفاده کنید ، که ممکن است منجر به آسیب به بافت ریه.
Kidney failure and damage to other major organs may occur if blood and oxygen flow are not restored promptly. نارسایی کلیه و آسیب به اندام سایر کشور های بزرگ ممکن است رخ دهد اگر خون و جریان اکسیژن به سرعت ترمیم نیست. If not treated, this condition can be fatal. اگر درمان نشود ، این شرایط می تواند کشنده باشد.
Possible Complications عوارض احتمالی
Some patients may need to use a breathing machine for a long time. بعضی از بیماران ممکن است لازم باشد دستگاه تنفس برای مدت طولانی استفاده کنید. If not treated, this condition can be fatal. اگر درمان نشود ، این شرایط می تواند کشنده باشد.
When to Contact a Medical Professional زمانی که نیاز به تماس با حرفه ای پزشکی
Go to the emergency room or call 911 if you have breathing problems. برو به اورژانس و یا تماس بگیرید اگر شما 911 مشکلات تنفسی.
Prevention پیشگیری
If you have a disease that can lead to pulmonary edema or a weakened heart muscle, take all prescription medications as instructed. اگر شما از یک بیماری است که می تواند به ادم ریوی یا عضله قلب ضعیف منجر شود ، همه را به عنوان داروهای تجویزی دستور. Following a healthy diet, one low in salt and fat, can significantly reduce the risk of developing this condition. پس از یک رژیم غذایی سالم ، 1 کم نمک و چربی ، می تواند کاهش قابل توجه خطر ابتلا به این بیماری.
Alternative Names نامهای جایگزین
Lung congestion; Lung water; Pulmonary congestion احتقان ریه ؛ آب ریه ، احتقان ریوی